《失物之書》中文官方部落格 約翰康納利中文作品網站

「很久很久以前……」，那裡藏著我們的創傷與恐懼

（…）我感受到童話保護著我，與我聯手抵禦這場混沌；童話故事助我克服恐懼，不受侵擾，特別當外在危險和周遭人們的焦慮持續不斷時。比之眼下混沌，童話就像立足在更高更有力的位置，替我指引出事件的結構與事件彼此間的關連性──在童話事件中，邪惡確實存在，但絕不會持久。
　　──心理治療師 Ingrid Riedel, 1978

二戰期間，我父親常常大聲朗讀格林童話給我們聽，那是非常美好的經驗。
　　──英國插畫家Corinna Sargood, 1998

以上兩段回憶，內容都關於童話。首段是猶太籍心理治療師Ingrid Reidel回憶在納粹大規模征討歐洲期間，童話如何扮演心理抗禦機制，幫助年幼的她克服恐懼。而從第二段的現身說法中，我們再次見證童話如何在一個插畫家的戰爭童年時光追憶中，扮演著安定的力量。